Cokoliv si mi udělal, vydržel jsem to a teď jsem v tvojí hlavě.
Šta god da si mi uradio, zadržao sam se, i sada sam u tvojoj glavi.
Ty myšlenky v tvojí hlavě nejsou skutečné.
Misli u tvom umu nisu stvarne.
Co se děje v tvojí hlavě?
Što se dogaða u toj tvojoj glavi?
Dobře, zatímco to budeš řešit, nech mě naplánovat tuhle malou myšlenku v tvojí hlavě - neuděláš nebo neřekneš nic, co by rozrušilo Jesse a ztížilo mi to udržet ho na správné cestě, prorazím ti hlavou zeď.
Dobro, dok ti smisliš, dozvoli mi da usadim ovu malu misao u glavu. Budeš li uradio ili rekao nešto što bi uznemirilo Jessa i otežalo mi da ga držim na pravom putu, ima da ti probijem glavu kroz zid.
A jak my máme vědět, že už to víš, když se to děje v tvojí hlavě, když spíš?
A kako bi trebali znati kad ti znaš ako se sve dogaða u tvojoj glavi dok spavaš?
Něco jako vysílačky, ale v tvojí hlavě.
Kao voki toki su. Ali na glavi.
Ja jen říkám, že si byl schopný ho slyšet, protože sis ho představoval, bylo to v tvojí hlavě.
Kažem, mogao si da ga èuješ zato što si ga zamislio u svojoj glavi.
Ježíši, já s tebou netelefonuju, jsem v tvojí hlavě!
Isuse, ne zovem te, ja sam u tvojoj glavi!
Myslím, že je to jen v tvojí hlavě.
Pa, ja mislim da je to sve u tvojoj glavi, Mik.
Dokážu si představit, že ta svatba bude tak hezká, jak chceš, Marvine, protože se to stane jenom v tvojí hlavě.
Zamišljam da æe venèanje biti predivno baš onako kako si ti želeo, Marvine, zato što æe ti se to desiti u glavi.
Pro každou nanobuňku, která je umístěna tam venku... včetně té, která je i v Tvojí hlavě.
Створен је да емитује где је свака друга нано ћелија коју сам ставио, као и оне у твом мозгу.
Cokoliv jsme měli, nebo máme. Je to všechno v tvojí hlavě.
Što god sada imali ili što smo imali, sve je to u tvojoj glavi.
Neposlouchej ty debily, co ti říkají, že to není skutečné nebo že to je jen v tvojí hlavě, takže na tom nezáleží.
Nemoj slušati te guzièare kako ti govore da to nije stvarno ili da je sve u tvojoj glavi, i da to ništa ne znaèi.
Krevní bariéra odděluje krev v tvojí hlavě od krve v tvém těle.
Krvne prepreke u mozgu odvajaju krv iz glave od krvi koja se nalazi u telu.
Jak přesně jsem skončil v tvojí hlavě a kde je sakra moje tělo?
Kako sam ja taèno završio u tvojoj glavi i gde je do ðavola moje telo.
Možná to bylo všechno v tvojí hlavě.
Možda je sve samo bilo u tvom umu.
Nechal si ho uhnízdit se v tvojí hlavě.
Pustio si ga da ti se uvuèe u glavu i ugnezdi.
V tvojí hlavě je to samý bim bam.
U tvojoj je glavi sve sumorno i mraèno.
Jo, to už v tvojí hlavě je, ale tohle mizení, není to dost podezřelé?
Da, to jeste u tvojoj glavi, ali ovo nestajanje-- zar to nije jako sumnjivo?
Je to jen v tvojí hlavě.
Polako, drugar. Ovo je sve u tvojoj glavi.
Cokoli uvidíš, uslyšíš nebo uděláš v tomto táboře, zůstane tady a v tvojí hlavě.
Sve što ovde vidiš ili radiš, ostaje u okruženju i u tvojoj glavi.
No, tvůj kluk Cass odstranil tu bariéru v tvojí hlavě a ty, ubohé děcko, jsi se rozsypal na malé kousky.
Tvoj najbolji prijatelj Cass je srusio zid prema paklu, a ti si se kao malo pateticno dijete raspao na dijelove.
Je to určeno k shromáždění a dešifrování plánu v tvojí hlavě.
Skuplja i dešifrira podatke kodiranog plana u tvom umu.
To ten hlas v tvojí hlavě.
To je taj glas u tvojoj glavi.
Kvůli tomu obrázku v tvojí hlavě.
Zbog te slike koja ti prolazi kroz glavu.
Problém není v tvých kalhotách, Austine, je v tvojí hlavě.
Problem nije u tvojim hlaèama, Austine. Veæ u glavi.
Vsadím se, že v tvojí hlavě to vypadalo líp.
Kladim se da u tvojoj glavi to izgleda još strastvenije.
Vím přesně, co se v tvojí hlavě děje, a mýlíš se.
Znam o èemu razmišljaš i pogrešno je.
Nachází se něco o něm v tvojí hlavě?
Imas nesto o njemu u toj tvojoj glavi?
Myslím, že je tu něco co chybí v tvojí hlavě.
Mislim da nešto fali u tvojoj glavi.
Co se děje v tvojí hlavě, mě teď vůbec nezajímá.
O, moj Bože. Vi ste sada u nekom svom svetu. Šta se dešava sa vama irelevantno je za mene.
0.73550581932068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razmišljam glasno ili u tvojoj glavi? 